Nelson Piquet äußert sich zur Lewis-Hamilton-Affäre

Etwas mehr als 24 Stunden lang dauerte die Nelson-Piquet-Affäre-Lewis Hamilton animieren die Formule 1. In einem mehrere Monate alten Interview, dessen Kommentare von weitergegeben wurden CNN BrasilienAls er mit ihm über seinen Unfall sprach, beschrieb der Weltmeister den Engländer als „kleinen Nigger“ (wörtliche Übersetzung des verwendeten Begriffs „neguinho“) Max Verstappen, dessen Schwiegervater er ist, letztes Jahr in Silverstone.

Ohne große Verzögerung, F1 und die FIA ​​verurteilten Die Worte von Nelson Piquet vor Lewis Hamilton selbst reichten von seiner Aussage bis zur Aufforderung, dass sich die Dinge endlich bewegen. „ Es ist mehr als eine Frage der Sprache. Diese archaischen Mentalitäten müssen sich ändern und haben in unserem Sport keinen Platz. Ich war mein ganzes Leben lang von diesen Einstellungen umgeben und wurde von ihnen angegriffen. Ich hatte Zeit zum Lernen. Es ist an der Zeit zu handeln„, schrieb er auf Twitter, wo es an der Unterstützung fast aller seiner Kollegen nicht mangelte.

Nelson Piquet kommt aus dem Schweigen

Nelson Piquet stand einen Tag lang unter Beschuss der Kritik und hat nun endlich das Wort ergriffen, nachdem er bisher geschwiegen hatte. In einer an die Presse verschickten Pressemitteilung bestand der ehemalige Pilot darauf, die „ Klären Sie die Geschichten auf, die in den Medien über einen Kommentar kursieren, den ich letztes Jahr in einem Interview gemacht habe. "

« Was ich gesagt habe, war schlecht durchdacht und ich verteidige es nichter fährt fort. Ich möchte klarstellen, dass es sich bei dem verwendeten Begriff um einen Begriff handelt, der in der portugiesischen Sprache in Brasilien historisch weit verbreitet als Synonym für „Kerl“ oder „Niemand“ verwendet wurde und nie als Beleidigung gedacht war. Ich würde niemals das Wort verwenden, das mir in bestimmten Übersetzungen vorgeworfen wird. Ich verurteile aufs Schärfste jeden Hinweis, dass ich das Wort verwendet habe, um einen Piloten aufgrund seiner Hautfarbe zu erniedrigen.

Ich entschuldige mich von ganzem Herzen bei allen Betroffenen, einschließlich Lewis, der ein unglaublicher Fahrer ist, aber die Übersetzung in einigen Medien, die jetzt in den sozialen Medien kursieren, ist nicht korrekt. Diskriminierung hat in der Formel 1 oder in der Gesellschaft keinen Platz und ich erkläre gerne meine Gedanken zu diesem Thema. "

LESEN SIE AUCH > Hamilton wiederum reagiert auf die Kommentare von Nelson Piquet