Zwei spektakuläre Abbrüche!

Die letzten Runden der Strecke 24 Stunden von Le Mans offre du spectacle au public, qui est désormais très nombreux dans les tribunes. La Porsche RS Spyder n°5 est une nouvelle fois partie à la faute. C’est cette fois dans la première chicane de la ligne droite des Hunaudières que la voiture du Navi Team Goh s’est manquée. Elle est allée s’encastrer dans les barrages de pneu, s’endommageant énormément au moment du choc.
Der zweite „Unfall“, der sich ereignete, betraf den von Hideki Noda gefahrenen Lola Mazda Nr. 39, der am Eingang zur Boxengasse anhielt. Dann trat starker Rauch unter der Motorhaube auf und der Motor fing an zu brennen.
Das Safety-Car kam auf die Strecke, da nach dem Ausfall des Lola Mazda viel Öl auf die Strecke gelangte.